Euro Truck Simulator 2 - WIP : West Balkans - Langues et panneaux
■ Posté le 27/09/2023 par Mel85 dans ETS 2 ■
Bonjour à tous ! Aujourd'hui, SCS Software continue de nous dévoiler le contenu du DLC West Balkans à venir pour Euro Truck Simulator 2.
En effet, après nous avoir présenté de nouvelles cargaisons à transporter, le studio Tchèque nous emmène à la découverte des langues et des panneaux du DLC. Je vous laisse donc découvrir l'article officiel, ainsi que les photos et vous souhaite une bonne fin de journée
----------------------------------------------------------------------------------------------------
ARTICLE OFFICIEL (TRADUCTION)
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Lors de vos voyages dans la région des Balkans occidentaux, vous rencontrerez une grande variété de panneaux de signalisation routière dans différentes langues. Nos équipes chargées de la signalisation, des ressources et de la recherche ont travaillé ensemble pour créer des panneaux précis et réalistes, dont nous sommes heureux de partager quelques exemples avec vous aujourd'hui.
Chaque région possède sa propre signalisation, que les usagers de la route doivent comprendre et respecter. Ces panneaux peuvent indiquer aux conducteurs une série d'informations telles que les dangers sur la route, les limitations de vitesse affichées ou les itinéraires alternatifs.
Nous nous sommes entretenus avec Voytek, notre "spécialiste des panneaux de signalisation", et lui avons demandé s'il avait une idée approximative du nombre de panneaux créés pour ce DLC à venir. "Plus de 1 600 panneaux de navigation uniques ont été créés pour West Balkans et seule une petite partie d'entre eux a été modifiée pour correspondre à la situation du jeu, la quasi-totalité d'entre eux étant fidèles à leurs homologues réels. Il s'agit là encore d'un record par rapport à nos précédents DLC."
Outre les langues officielles parlées dans les Balkans occidentaux, certains panneaux présentent des textes bilingues ou deux alphabets différents. Il s'agit souvent de panneaux de navigation ou de panneaux de péage.
Lorsque vous vous rendez dans West Balkans, n'oubliez pas de jeter un coup d'œil aux panneaux de signalisation lorsque vous les croisez. Ils contiennent toutes les informations dont vous avez besoin pour rouler en toute sécurité. Si vous aimez ce que vous voyez, c'est le moment d'ajouter le DLC West Balkans à votre liste de souhaits Steam. Nous sommes impatients de vous communiquer d'autres informations dans un avenir proche. En attendant, continuez à rouler !
----------------------------------------------------------------------------------------------------
FORUM
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Si vous souhaitez réagir à cet article, posez vos questions ou tout simplement discuter entre passionnés, inscrivez-vous dès maintenant sur notre forum. De nombreuses rubriques sont disponibles et n'attendent que vos commentaires